Lawsonella clevelandensis as a cause of monomicrobial breast abscess: a case report